KAMUS BAHASA KOMERING | |
1.lamput 2.Putaw | 1. hilang tanpa ada berita sama sekali(Arab: Mafqud) 2. Mati konyol |
a | |
abah-abah | Barang, perlengkapan (kb) |
abal | Bebal (ks) |
abik-abik | Periksa (kk) |
abu | |
aci | Turuti, ikuti (perkataan) (kk) |
adon-adon | Hanya satu-satunya (kkt) |
agah | Ajak bercanda (untuk anak kecil/bayi) (kk) |
agas | Nyamuk (kb) |
agui | (ksr) 'wah' (=agai, dialek ds Ulak Baru) |
aguy | |
ajak | Ikut (kk), ajak, ikutkan |
ajuk | Tunjuk (kk) |
akan-akan | Buah cempedak (kb) |
akas | |
akas | (1) Kakek (kb); (2) Kakek (panggilan/sebutan) (kg) |
akas | |
akuk | Ambil (kk) |
alang | Alangkah (ksr) |
alangga | Alangkah (ksr) |
ali | Cincin (kb) |
alih | Pindah (kk) |
alu | Alu (kb) |
alu | |
alus | Halus (kkt) |
am | (awalan) me, mem |
ambalingus | Melengos (kk) |
ambarakbak | Menetes (dengan volume lebih besar dari ‘ambarikbik’) sedikit demi sedikit (kket) |
ambarikbik | Menetes sedikit demi sedikit (kket) |
ambarokbok | Mengeluarkan/menampakkan gelembung air (kkt) |
ambarungbung | Berlubang besar sehingga terlihat bagian dalamnya (kkt) |
ambarutuk | Menggerutu (lihat kata barutuk) (kk) |
ambasingut | Marah, memberengut (perempuan) |
ambatom | Mimik muka datar tanpa senyum, memberengut, mimik muka tidak ramah (kkt) |
ambin | Tempat tidur dari kayu (kb) |
ambirik-birik | (1) (warna) Menyala (kkt); (2) Terang (kkt) |
ambisok-bisok | Terisak-isak tanpa suara (kkt) |
ambokus-bokus | Terisak-isak (kkt) |
ambotuk-botuk | Marah, memberengut (pada anak kecil) (kkt) |
ambulilik | Jatuh berguling-guling (kkt; lihat bulilik |
amburigik | Terlihat/tampak auratnya (kket); lihat burigik |
amit | Pamit, minta izin (kk) |
amon | |
amon | Jika (ksb) |
ampoluk | Amplop (kb) |
an | (awalan) me, mem |
anai-anai | Sejenis serangga (kb) |
andi-andian | Cerita (kb) |
andobah | Sst (cair) yang keluar/tumpah sekaligus (kket) |
ang | (awalan) me, mem |
anggabar-gabar | Sst (cair) yang keluar/ tumpah (kket) |
anggaranang | Berbunji seperti (sst) beradu (kkt); lihat garanang |
anggarayam-garayam | Serasa ada sst yang merayap di tubuh (kkt) |
anggiak-giak | Banyak sekali, ramai (kkt) |
anggilang | Mengkilat (kkt) |
anggobik-gobik | Ramai sekali (kkt) |
anggoman | Istri (kb) |
anggulik | Tiduran, berbaring (kk, kkt) |
angkik | Angkat (kk) |
angkinan | Baju pengantin (kb) |
angot | Keadaan kritis (kkt) |
anik-anik | Umpat (kk) |
anjak | Geser (kk) |
anjaladara | Tidak bisa dinasehati, suka-suka sendiri (kkt) |
anjing | |
anjomut | Tersenyum dikulum (kk); lihat jomut |
anjongik | Tersenyum dikulum (kk); lihat jongik |
anjungkolang | Pergi cepat dari suatu tempat (kkt) |
anjuringking | Hampir terjatuh (kkt); lihat juringking |
anyang | Tawar (kk) |
apa | |
apa yang tidak jelas | |
api | Apa (kt) |
api | |
api | |
apui | Api (kb) |
ari | Tiang penyangga rumah (panggung) (kb) |
asak | Kalau; asalkan (ksb) |
asang | Insang (kb) |
asom | Asam (kb) |
asu | Anjing (kb) |
asuq | Hasut (kk) |
ayam | |
ayot | Pijit (kk) |
babai | Gendong di punggung (kk) |
babai sijai | |
baban | Hantaran (kb), --bu baban = memberi hantaran |
babang | hibur, bujuk(Adumanis) |
babaran | Kain panjang (kb) |
bacar | Supel (ks) |
bada | ?, --mak bada-bada = tidak terjadi apa-apa, --api badana … = apa salahnya jika … |
bagol | Pukul (kk) |
bahan | Bersin (kkt) |
bahari | (1) Kuno (kkt); (2) Dahulu (kkt) |
bahing | Robek di pinggir (kkt) |
bahom | Makan dengan rakus (kkt) |
bahom | Gigit dengan mulut terbuka lebar (kk) |
bai | Perempuan, wanita (kkt) |
baibai | Wanita yang sudah menikah (kkt) |
baibai ngamuk | Sejenis makanan yang terbuat dari bahan pisang dan beras ketan (kb) |
baik baik saja | |
bajang ulung | Babi hutan (kb) |
bak | Karena (ksb) |
baka | Wadah (kb) |
baka habu rukuk | Asbak (kb) |
bakah | Ternyata (ksb) |
bakahna | Ternyata (ksb) |
bakak | Akar (kb) |
bakas | Laki-laki (kkt); kakek (kb) |
bakbak | Lecet (kkt) |
bakbak | bolong besar, contoh konteks handuk, jika sudah robek/bolong lebih dari 50 persen , kita katakan bakbak |
bakbu | Keadaan hampir penuh, terisi lebih dari setengah (kkt) |
bakna | Kenapa; mengapa (kt) |
bakul | Bakul (kb) |
balah | Bertengkar (kk) |
balak | Besar (ks) |
balang | Belalang (kb) |
bala’ | Bencana (kb) |
balbal | Merumput di sawah (kk) |
balbul | Timbul tenggelam (kkt) |
bali | Ulang (kkt) |
balida | Ikan Belida (kb) |
balik | Balik (kk) |
baliko’ | Belikat (kb) |
baliwah | Buah belewah (kb) |
balokbok | Bentul-bentul pada tubuh akibat digigit serangga (kkt) |
balotbot | Telan bulat-bulat (kk) |
balubur | Tempatkan dalam satu wadah/tempat, tidak dipisah-pisah (kkt) |
balun | Kain kafan (kb) |
balur | Ikan asin (kb) |
bancah | Bersihkan dari rumput atau gulma (kk) |
banci | Tapak kijang, sejenis alat …….(kb) |
bancong | Terang terang (kkt) |
bancuh | Siram dengan air secara merata (kk) |
bandang | (berwarna) merah sekali (kkt) |
bang | Azan (kk) |
bang-bong | Kentut (dengan suara keras) terus menerus (kkt) |
bangak | Tidak sedap dipandang/dilihat (kkt) |
bangbang | Bawa lari (kk) |
bangik | |
bangik | Enak (kkt) |
bangkang | Kosong (kkt) |
bangking | Kosong (kkt) |
bangkirai | Alat utk menangkap ikan (kb) |
banguk | Mulut (kb) |
barancah | Ramah (ks) |
barani | Berani (ks) |
barbur | Menghambur-hamburkan sst (kk, kkt) |
barih | (yang) lain (kkt) |
barikbik | Sst (cair) yang keluar sedikit demi sedikit (kket) |
barob | Saudara ibu, bude (kg) |
barokbok | Gelembung udara dalam air (kket) |
barong | Bareng, bersama-sama (kkt) |
barungbung | Lubang besar (kkt) |
barusbus | Bobol, jebol (kkt) |
Barusbus/bai bai pada | Pipis pisang ,penganan dari beras dan pisang yg dibungkus dengan daun pisang |
barutuk | Gerutu (kb, kkt) |
baru’ | Sabut kelapa (kb) |
basa | (1) Bahasa (kb); (2) Kalau (ksb) |
basau | Bagian perut di bawah pusar (kb) |
basbus | Membuang barang atau berkata-kata scr sembarangan (kkt) |
basi | Wadah/tempat nasi (kb) |
basing | Sembarangan (kkt) |
basingna | Sembarangan saja (kkt) |
basoh | Basah (kkt) |
basu | Semacam mangkuk besar terbuat dari tanah (kb) |
basuh | Cuci; basuh (kk) |
batang | Terka; tebak (kk) |
batang ari | Sungai (kb) |
batbut | Kentut (suara kecil) terus menerus (kkt) |
batok | Ajak; ikutsertakan (kk) |
batoq | Hamil (kkt) |
bawak | Kulit (kb) |
bawok | Besar (ks) |
bawong | Ikan baung (kb) |
baya | (1) Hidup (utk api) (kkt); (2) Menyala (kkt) |
baya-baya | Bara api (kb) |
bayan | Bibi/uwak (kg) |
bayoh | Bengkak (kkt) |
bayu | Basi (kkt) |
berangkat haji | |
biak | Berat (kkt) |
bias | Beras (kb) |
bida | Beda (kkt) |
bidi | Lakukan dengan terpaksa (kk) |
bido | Beda (kkt) |
bigar | Mekar/membesar karena terendam air (kkt) |
bigoro | Sejenis makanan (kb) |
bihak | Terbelah (kayu atau sst) (kkt) |
bihing | ? |
bihing | |
bihing | |
bihngom | Pipi (kb) |
bija | Bagi (kk) |
bijak | Cerdas (ks) |
bikad | Bekas luka (kb) |
bikbik | Mencari, menyelidik (kk) |
bikil | Benjol, tidak rata/mulus (kkt);--kabikil-bikil= berbenjol-benjol |
bilah | Belahan kecil kayu/bambu (kb) |
bilang | Hitung (kk) |
bilau | Juling (kkt) |
bilaumanjau | Keadaan juling yang terlihat sesekali (kkt) |
bilayi | Bahaya (kkt) |
bilayi | Bahaya (kkt) |
biler | Juling (kkt) |
bilong | Juling (kkt) |
biluah | Panu (kb) |
bilug | Belok (kkt) |
bilugan | Belokan, tikungan (kkt) |
bingi | Malam (kkt) |
bingi | |
bingka | Makanan yang terbuat dari pisang dan terigu (kb) |
binjai | Sejenis buah (kb) |
binsin | Bensin (kb) |
binting | Benteng (kb) |
bintok | Flu, pilek (kkt) |
bintor | Betis (kb) |
bintung | telanjang |
bintung | Telanjang (kkt) |
binyut | Keadaan miring (kkt) |
bipang | Sejenis makanan terbuat dari ketan (kb) |
birbir | Bibir (kb) |
bisir | Terus menerus buang air kecil, beser (kkt) |
bitah | Remah nasi (kb) |
biting | Penjepit (daun) terbuat dari lidi (kb) |
bituahna | Untungnya (kkt) |
biyong | Kempot (kaleng), berubah bentuk karena terantuk atau terjatuh (kkt) |
bobah | ? —susuh bobah |
bobor | Kain gordeyn (kb) |
bocai | Ramai, hiruk pikuk (kkt) |
bocau | Kacau (kkt) |
bodah | Sobek/robek besar (kkt) |
bodak | Bedak (kb) |
bodang | Lempar/timpuk sst pada sasaran tertentu, menggunakan alat/sst yang bentuknya panjang (kk) |
bodar | Mekar/membesar karena terendam air (kkt) |
bodil | Buka secara paksa (kk) |
bodug | Beduk (kb) |
bodung | Popok bayi (kb) |
bogaq | Minum dengan sekali tenggak (kkt) |
bogig | Cekek (kk) |
bogi’ | Buka (kk), terbuka (kkt) |
bohboh | Berlebihan (kkt) |
boji | Benci (ks) |
boka | Terbuka; pecah (kkt) |
bokas | Lepas; meledak (kkt) |
bokbok | Makan (bahasa kasar) (kk) |
bokbok | menumbuk sudah hancur merata yang ditumbuk |
bokbu | Dangkal (air) (kkt) |
boku | Beku (kkt) |
bol | Bola (kb) |
bola | Habis (kkt) |
bolah | Belah (kk, kkt) |
bolai | Betapa (ks); belai (kk) |
bolang | Belang (kkt) |
bolang-bolus | Menangis terisak (kk) |
bolau | Blau (kkt) |
bola’ | Jilat (kk) |
bolbol | Kotoran (manusia) yang keras (kkt) |
boli | Beli (kk) |
bolik | Belit (kk) |
boling | Belang (kkt) |
bolit | Belit (kk, kkt) |
bonang | Benang (kkt) |
bonas | Cepat; cepat; kena (kkt) |
bong-bong | Terlihat (dari arah belakang) auratnya (kkt) |
bongkol | Makanan terbuat dari ketan dan kelapa (kb) |
bongkor | Bando, bandana (kb) |
boning | Popok bayi (kb) |
borak | Lebar (kkt) |
bori | Beri jalan (kkt) |
borok | Basah (kkt) |
borsih | Bersih (kkt) |
boruh | Tumpah (kkt) |
boru’ | Sejenis kera/monyet (kkt) |
bosi | Besi; pisau (kb) |
bosi barani | Besi berani, magnet (kb) |
bosok | Gonggong (anjing) (kk) |
botat | Terkena sst (sst yang mengayun) (kkt) |
Botik | |
botit | Tembak/sentil (menggunakan jari tangan/karet) (kk) |
botoh | Lapar (kkt) |
botong | Kenyang (kkt) |
botu | Pukul (dengan menggunakan alat) (kk) |
botuk | Sejenis ikan (kb) |
botus | Pecah (kkt) |
bo’-bo’ | Tumbuk halus (kk) |
bu | (awalan) ber |
bubatok | Sedekah/perayaan saat panen (kkt) |
bubu | Alat menangkap ikan berbentuk bulat panjang (kb) |
bubuh | Tambah (kkt) |
bubuk | Pecahan halus kayu (kb) |
bubuka | (1) Berbuka (puasa) (kkt); (2) Lebaran (kkt) |
bubung | Naik, melayang (kkt) |
bubungan | Atap (kb) |
bucu | Sudut (kkt) |
budangkang | Jatuh tertelentang (kkt) |
budi | Kecoh (kk) |
budol | Gempal (kkt) |
bugabut | Sibuk (kk) |
bugawoh | Hanya (kkt) |
buha | Buaya (kb) |
buhak | Sobek/robek besar (kkt) |
buhung | Bohong (kkt) |
bujokjok | makan dengan sambel terasi yang dibejek bejek dengan cung,terong,timun,durian |
bujurak (bujukha') | bergerak |
buk-buk | Masak (kb) |
bukacambur | Menjatuhkan diri ke air (kk) |
bukayar | Bercerita (kk) |
bukila | Makan bersama (kk, kkt) |
bukimbang | Berjalan melenggang (kkt) |
bukit-kit | (mem) Bersihkan dari kotoran (kk); lihat kit-kit |
buku | (1) Buku (kb); (2) Ruas (kb) |
bulalak | (1) Belalak (kkt); (2) Jatuh terjengkang (kkt) |
bulbul | Bakar (kb) |
bulilik | Sst (berbentuk bulat-panjang) yang jatuh terguling-guling (kkt) |
bulimasak | Sejenis permainan (kb) |
bulor | Keadaan mata yang bulatan hitamnya tertutup sst/penyakit berwarna putih(kkt) |
bulot | Belit (kkt) |
bulo’ | Keruh (kkt) |
buluh | Bambu (kb) |
bulung | Daun (kb) |
bung | Tempat mandi/buang air di sungai (kb) |
bungah | Bangga (kkt) |
bungkal | Satu (kkt) |
bungkang | Kenyang (karena air) (kkt) |
bungka’ | Congkak; sombong (ks) |
buntak | Pendek (kkt) |
buntal | Sejenis ikan (kb) |
buntal-buntalan | Merinding karena dingin (kkt) |
buntang | Buntang (kb) |
buntolan | Buntelan (kb) |
bunyi | Istilah untuk menyataan rasa tidak percaya (ksr), = masak sih? |
buok | Rambut (kb) |
burak | Jelek; gampang patah/robek karena sudah tua (kkt) |
burbur | Berikan (makanan pd binatang) dgn cara dilempar menyebar atau ditebar (kk) |
buri | Belakang (kkt) |
burigik | Tampak/terlihat auratnya (kkt) |
buri’ | Tidak sendirian, berteman (kkt) |
buroh | Busa (kb) |
busumbai | Mandi seraya mencelupkan kepala ke air (kk); lihat kata sumbai |
butaba | Berjalan dalam gelap (tanpa penerangan) (kkt) |
butong | Marah (kkt) |
butuah | Bertuah, beruntung (kkt), lihat kata tuah |
butul | Bentul, benjolan (kb) |
buya | Cape (kb) |
buyan | Bodoh (ks) |
Buyan jak Manyutsut | Sebuah ungkapan, menyatakan tingkat kebodohan seseorang yang sangat teramat parah, lebih parah dari hewan Manyutsut |
buyu | Usir (utk binatang) (kk) |
bu’-bu’ | Pukul menggunakan sst (kk) |
cabi | Cabe (kb) |
cabulik | Nakal (ks) |
cacap | Siramkan (menggunakan tangan) di kepala (kk) |
cadang | Rusak (kkt) |
cagil | Nakal (ks) |
cagut | Renggut , tarik (kk) |
cakak | Naik (kk) |
cakbarat | Umpama (ksb) |
cakik | Cacah sedikit (kkt) |
calak | Cerdas (ks) |
calana | Celana (kb) |
calcul | Keluar masuk (kkt) |
caluk | Terasi (kb) |
calumpuk | Tumpuk (kk, kkt) |
cambir | Sobek/robek di beberapa tempat (kkt) |
cambong | Sobek/robek besar di beberapa tempat (kkt) |
cambur | Jatuh ke air (kkt); lihat bukacambur |
campah | Hambar, tanpa rasa (kkt) |
candung | Pisau besar (kb) |
cangcang | Angkat (kk) |
cangcangluk | Sejenis permainan (kb) |
canggah | Cucu (kb) |
cangking | Bawa (menggunakan tangan) (kk) |
cangkolak | Tangkap (sst) pada bagian lehernya (kkt) |
cangkolang | berlari (berjalan kencang)(kk) |
cangkuk | Ambil sedikit-sedikit di beberapa tempat (kk) |
cangkuk bolak | Makan sedikit-sedikit dari beberapa tempat (kk) |
cangkul | Cangkul (kb) |
cantik | Ambil (menggunakan jari tangan) (kk) |
cantu | Tanggung, kurang pas (kkt) |
capcap | Cacah (menggunakan pisau) (kk) |
capit | Jepit (kk) |
carakcak | Tetes (air/cairan) sedikit (kb,kk) |
carangcang | Lubang kecil (kkt) |
carapcap | Tetes, menetes (air) (kk, kkt) |
carcir | Memancar (cairan) beberapa kali (kket); lihat carcur |
carcur | Memancar (cairan) beberapa kali (dalam volume yang lebih besar daripada ‘carcir’ (kket) |
carikcik | Tetes, menetes (kkt) |
carom | Biasa; umum (kkt) |
carupcup | ? (kb) |
catuk | Pukul/ketok menggunakan tulang jari tangan (kk) |
cawa | Kata (kb, kk) |
cicip | Cicip, coba rasanya (kk) |
cigau | Jangkau/ambil (menggunakan tangan) sst (yang posisinya tidak tinggi) (kk); lihat bedanya dengan cogau |
cilau-bolau | Penuh warna, warna-warni (konotasi negatif/tidak sedap dipandang) (kkt) |
cindo | Cantik; bagus (kkt) |
cingkang balingkang | Tidak teratur, tidak tersusun rapi (kkt) |
ciri | Tanda (kb) |
cirik | Teko (kb) |
cit | Cat (kb,kk) |
citak | Cetak (kk) |
cogau | Ambil (menggunakan tangan) (kk) |
cokah | Tengkar (kk) |
cokang | Keras/kencang (suara) (kkt) |
cokcok | Tegak berdiri (kkt) |
cokik | Cekek (kk) |
cokol | Pegang (kk) |
cokur | Sejenis bumbu utk memasak (kb) |
cola | Cela (kk) |
colah | Celah (kkt) |
colbok | Kempot, berlekuk karena tertekan sst (kkt) |
colih | Pintar, cerdas (ks) |
colok | Celak mata (kb) |
colop | Celup (kk) |
coluk | Ambil dgn cara menjulurkan tangan melalui lubang/ ruang kecil (kk) |
colup | Celup (kk) |
congil | Jahil (ks) |
congki | Jelas (ksr) |
congkih | Cengkeh (kb) |
congul | Keluarkan (kepala) melalui lubang/jendela (kkt) |
copot | Cepat (ks) |
corai | Cerai (kkt) |
corlang | Cemerlang (kkt) |
corlung | Lekuk yang dalam (kkt) |
cormin | Buah ceremai (kb) |
corok | Siram (kk) |
cotang | (1) Tebak (kk); (2) Undian (kb) |
cotok | Ingat (kkt) |
cotuk | Patuk (kk) |
cubol | Alat untuk menanam padi (kb) |
cucuk | (1) Tusuk (kk); (2) Sundul (kb) |
cucup | Minum, hisap dari wadahnya (kk) |
cugak | kecewa (kkt) |
cukcuk | Tusuk (kk) |
cuko | Cuka (kb) |
culangkik | Pemarah (ks) |
culas | Culas (ks) |
culcul | Ulurkan/keluarkan (sst) melalui lubang kecil (kkt) |
culik | Senggol menggunakan tangan, pegang (kk) |
culingan | Celengan, tabungan (kb) |
culuk | (1) Tunjuk (kk); (2) Telunjuk (kb) |
cumbar-cambir | Sobek/robek di beberapa tempat (kkt) |
cumpuk | Tumpuk (kkt) |
cumuk | Celupkan tangan/sst yang belum tentu bersih ke dalam wadah/makanan (kk) |
cung-cung | (mem) balik untuk mengeluarkan isinya (kk) |
cunggiring | Miring (kkt) |
cungkil | Congkel (kk) |
cuping | Telinga (kb) |
cupu | Manguk kecil-kecil (kb) |
curak | Corak (kkt) |
curcur | Ulurkan (sst) melalui lubang kecil (kkt) |
curit | Coret (kk) |
curita | Cerita (kb) |
cutang | Letak sst yang tidak teratur, tidak rapi (kkt) |
cutik | Sedikit (kkt) |
dak | |
dak-dak | Basah (kkt) |
dak-dak botak | Basah kuyup (kkt) |
dakok | Dekap, peluk (kk) |
dalu | Larut (kkt) |
dampol | Tampal, sumbat (kk) |
dandan | (1) Perbaiki (kk); (2) Rias (kk) |
dang | Jangan (ksr) |
dangkak-dangkak | Terbata-bata, tertatih-tatih (kkt) |
dangkal | Mentah (buah) (kkt) |
dangkung | Jangan (ksr) |
dapok | Boleh, dapat (kkt) |
dardar | Lembek, berair (kkt) |
dasor | Dasar, bagian bawah (kb); lihat tidasor |
di | Pada (kkt tmpt) |
dibi | Sore (kkt) |
dipa | Dimana (kt) |
dipa | |
disini | |
djaballan | Bandit |
doda nihan | bener banget |
dogot | Telan (kk) |
dok | Punya, milik (kkt) |
dok-dok | Ambil (dari tanah/lantai) (kk) |
dom-dom | Turun panasnya (utk demam) (kkt) |
dompit | (11) Tas besar, koper (kb); (2) Dompet (kb) |
Don't have a lot of m | Don't have a lot of money to buy some real estate? Worry not, just becsaue that is available to get the home loans to solve such kind of problems. Thus take a short term loan to buy all you need. |
dongi | Dengar (kk) |
dongki | Dengki, iri (ks) |
doros | Deras (kkt) |
dudo | Di sana (kkt tmpt) |
dudu | Panggil (kk) |
duduk parkara | Duduk perkara (kb) |
durdur | Kendor (kkt) |
durian | |
forda | sama saja, sama dengan, sama, sebanding, contoh Gigih Forda Nama, artinya Gigih Sama seperti Namanya. |
ga | (1) Akan, hendak (kkt) à diletakkan di depan kata kerja yang akan dilakukan, contoh ga mongan (hendak makan); ga bugawi (hendak bekerja); (2) terlalu (kkt)à diletakkan dibelakang kata yang diterangkan, contoh nambun ga (terlalu banyak); balak ga (terlalu besar); jawoh ga (terlalu jauh). |
ga gukpa | |
gagal | Nakal (ks) |
gaigai | Bersisir (kk) |
gajih | (1) Gaji/upah (kb); (2) Lemak (kb) |
galah | Leher (kb) |
galang | Tunjang/hadang menggunakan kayu (kkt) |
galigian | Merinding (kkt) |
galing | Tidak stabil; labil (kkt) |
galingging | Sudut tajam sst benda (kkt) |
galodag | Lantai/ubin dari papan (kkt) |
galu | Aduk (kk) |
galupah | Ketek (kb) |
gambar | Photo, gambar (kb) |
gambir | Getah gambir (kb) |
gampit | Jepit (kk) |
gancang | Cepat (kkt) |
ganta | Sekarang (kkt wkt) |
ganta | |
gantip | Jepit (kk) |
garabak | Jatuh (bnd relatif kecil, atau bentuk cairan) (kkt); lihat gumarabak |
garak | ketam, kepiting (kb) |
garanang | Bunji (sst) beradu (kkt); lihat gumaranang |
garang | Serambi rumah (kb) |
garing | Garing (kkt) |
garintung | (ber) gelantung (kk) |
garubak | Gerobak (kb) |
garubuk | Lemari (kb) |
garubus | Ceroboh (ks) |
gawi | Kerja, pekerjaan (kb) |
gayak | Pisahkan (kk) |
ga’ga’ | Benturkan (kk) |
geu | |
giak-giuran | Sudah tak gagah lagi (karena sudah tua) (kkt) |
giar | Cacing kermi (kb) |
giaran | Cacingan (kermi) (kkt) |
gidir | Panci (kb) |
gigih radona adams | |
gigik | Gigit (kk) |
giluh | Goyang (kkt) |
gimir | Takut (kkt) |
ginjir | Genjer (kb) |
ginyak | Basah, becek (kkt) |
girak | Serak/pisahkan (kkt) |
girik | Haluskan (kk) |
giring | Miring (kkt) |
giring gincing | Miring-miring (kkt) |
girit | Bawa dengan cara diseret (kk) |
gisil | Senggol menggunakan tubuh, gesek (kkt) |
gisir | Geser (kk) |
gisur | Haluskan, giling, gerus (kk) |
gisuran | Gilingan (kb) |
gituk | Senggol (kkt) |
gobuk | Gebuk, pukul (kk) |
godah | Nama pisang, gedah (kb) |
godung | Gedung (kb) |
godur | Gedor (kk) |
gogor | Geluduk, suara petir (kb) |
gok-gok | Makan (bahasa kasar) (kk, kkt) |
gol-gol | Pukul (kk) |
golang | Gelang (kb) |
golap | Gelap (kkt); petir (kb) |
golar | Nama (kb) |
goli | Geli (kkt) |
golom | Suka (kkt) |
golong | Cacing (kb) |
golpung | Tepung (kb) |
goluk | Toples (kb) |
golung miring | Tetangga (kb) |
gompa | Gempa (kkt) |
gompang | Injak dengan keras dan cepat (kk) |
gompar | Gempar (kkt) |
gomuk | Gemuk (kkt) |
gomuk lipuk | Gemuk sekali (kkt) |
goncang | Injak dengan keras dan cepat (kk) |
gonok | (1) Genap (kkt); (2) Cukup (kkt) |
gonop | Genap (kkt) |
gonti | Ganti (kk) |
gonting | Genteng (kb) |
gonuk | Guci (kb) |
goping | Gepeng (kkt) |
gopung | Serbu (kk) |
gorba | Gembur, besar tapi tidak padat (kkt) |
goring | Suka (kkt) |
gorman | (gigi) Geraham (kb) |
gorpu | Garpu (kb) |
gorut | Kaya (kkt) |
gotah | (1) Getah (kb); (2) Kapak (kk) |
gotas | Potong padi, panen (kk) |
goti | Suka akan (kkt) |
gotok-gotok | Belum masak; setengah matang (untuk nasi) (kkt) |
gotong | Ikat pinggang; sabuk (kb) |
guai | Buat (kk) |
gudu | Botol (kb) |
guk | Ke (kkt tmpt) Kemana(kt) |
guk pa | Kemana (kt) |
gula pucung | Gula merah, gula aren (kb) |
gulig | Baring, berbaring (kk, kkt) |
guling bubu | Jatuh (bnd bentuk pajang) terguling-guling (kkt) |
gumak | Makanan terbuat dr tepung ketan yg disiram gula (kb) |
gumalamparan | Bertebaran dimana-mana (kkt) |
gumalupgup | Berdebar-debar (hati), gugup (kkt) |
gumarabak | Jatuh (bnd relatif kecil, atau bentuk cairan) susul menyusul (kkt); lihat garabak |
gumaranang | Bunji (sst) beradu susul-menyusul (kkt); lihat garanang |
gumaribik | Jatuh (bnd relatif besar) susul menyusul (kkt); lihat garibik |
gumarilik | Jatuh (benda bentuk bulat-panjang) yang jumlahnya lebih dari satu (kkt); lihat gurilik |
gumariling | Jatuh (benda bentuk bulat) yang jumlahnya lebih dari satu (kkt); lihat guriling |
gumariluk | Keadaan orang/sst yang tinggal beberapa dari jumlah yang sebelumnya banyak (kkt) |
gumarintung | Bergelantungan (sst yang jumlahnya banyak)(kkt); lihat garintung |
gumarintungan | Bergelantungan (sst yang jumlahnya banyak)(kkt); lihat garintung |
gumarokgok | Gemuruh susul menyusul (kkt) |
gumarokngok | Serasa sakit di seluruh tubuh |
gumiak | Banyak sekali (kkt) |
gumotor | Gemetar (kkt) |
guncang | Goncang (kkt) |
gundang | Ekor (kb) |
gunil | Anting (kb) |
gurak | Acak (kk) |
guralik | Geletak, baring (kkt) |
gurau | Main (kk) |
gurilik | Jatuh (benda bentuk bulat-panjang) (kkt) |
guriling | Jatuh (benda bentuk bulat) (kkt) |
guring | Goreng (kk) |
gusuk | Kusut (kkt) |
guyah | Goyah (kk, kkt) |
guyak | Acak, aduk (kk) |
guyang | Goyang (kk, kkt) |
guyur | Dikerjakan sedikit demi sedikit (kk) |
habang | terbang,melayang(Adumanis) |
habang, | terbang, melayang |
habolis | iblis |
haga | mau |
haga | mau |
haga | |
haga dipa | |
haga dipa | |
hai-hai | Sampah (kb) |
halai | Nama ejekan (kb) |
halau | Usir (kk) |
halau-halau | Lari, berlari (kk) |
halimawong | harimau |
halimawong | Harimau (kb) |
halimpuru | Pusaran rambut (kb) |
halimumur | Ketombe (kb) |
halinu | Bayangan (kb) |
halipu | Gondang, siput air (kb) |
halok | Barangkali, mungkin (ksb) |
halom | Hitam (kkt) |
halotok | Air ludah (kb) |
halu | Temu (kk) |
haluan | (1) Depan (kkt); (2) Ruang tidur (kkt tmpt) |
hambuak | Debu (kb) |
hampang | Ringan (kkt) |
hampuk | Cela (kb, kk) |
hampura | Mohon maaf (kkt) |
hana-hana | Hanya (ksb) |
hanau | Daun pohon aren (kb) |
hancing | (bau) Pesing (kkt) |
handak | Putih (kkt) |
handak mata | Kecewa (kkt) |
handop | Hangat (kkt) |
handopan | Di depan (kkt tmpt) |
hangam | (1) Bingung (kkt), (2) Tak sabar lagi (kkt) |
hangir | Amis (kkt) |
hangit | Angit, bau terbakar (kkt) |
hangnus | Asap hitam (kb) |
hangsor | Bau ketek (kkt) |
hangut | Hangus (kkt) |
hantuk | Jadi (kkt) |
hantulogu | Sejenis binatang yg dpt mengeluarkan bau busuk (kb) |
hanyuk | Hanyut, terbawa arus (kkt) |
hapa | Hampa; tanpa isi (kkt) |
hapik | Apit (kkt) |
hapok | Berbau tak sedap (kkt) |
haporu | Empedu (kb) |
harani | (1) Hari (kb); (2) Siang hari (kkt) |
harisan | Sungai kecil, kali (kb) |
harong | Arang (kb) |
hasin | Asin (rasa) (kkt) |
hasok | Asap (kb) |
hatang | Hadang (kkt) |
hati hampang | Paru-paru (kb) |
hati pungu | Telapak tangan (kb) |
hatok | Atap (kb) |
hatolui | Telur (kb)(=tohlui, dialek ds Ulak Baru dan Cempaka) |
hau-hau | Membuang sst yang sebenarnya masih bisa digunakan (??) |
hawak | Rakus (ks) |
hawor | Aduk, campur (kk) |
hawos | Haus (kkt) |
hayak | Hadap, hadapi (kk) |
hayom | (sayur) bayam (kb) |
HFUXhi , [url=http:// | HFUXhi , [url=http://bfwfgfkrvybn.com/]bfwfgfkrvybn[/url], [link=http://zhxclzfbofce.com/]zhxclzfbofce[/link], http://vlynrcmxakws.com/ |
hidong | Tahi lalat (kb) |
hindang | Giring (kk, kkt) |
hindi | Mengandalkan orang lain (kkt) |
hindik | Nama ikan (kb) |
hindil | Menyentuh, menyenggol (kkt); lihat ngahindil |
hingan | Rimbun, subur (kkt) |
hinggos | Mengunyah (beras) (kk) |
hingsor | Giling/haluskan (kk) |
hiok | Batuk (kb),-- mahiok=batuk (kkt) |
hipur | Duduk bersila (di lantai) (kkt); lihat ngahipur |
hiras | Sejenis ulat bulu (kb) |
hiris | Iris (kk) |
hirus | Hirup (utk kuah) (kk) |
hisop | Hisap (kk) |
hiting | Keringat (kb) |
hitingan himburan | Keringat bercucuran deras (kkt) |
hitingan ngison | Keringat dingin (kkt) |
hitu | Nama sejenis ikan (kb) |
hiwang | Tangis (kb), --miwang=menangis(kk) |
hobor | Giring, arahkan (kkt) |
hodak | (1) Sembuh (kkt); (2) Jangan (kkt) |
hojong | Duduk (kkt) |
hojong cuk-cuk | Duduk jongkok (kkt) |
holau | |
holau | Bagus (kkt) |
holhol | Bisul (kb),-- holholan=bisulan (kkt) |
holpuk | Duduk terkapar (kkt) |
holu | Alu (kb) |
hombak-hombul | Tersembul di sana-sini (tetapi benda yang tersembul tak terlihat) (kkt); lihat honcak-honcul |
hombalang | dibuang/dibanting |
hombul | Timbul, tersembul (kkt) |
hombus | Hembus (kk) |
hona | Duluan (kkt) |
honak | Sisik (kb) |
honcak-honcul | Tersembul di sana-sini (benda yang tersembul terlihat jelas) (kkt); lihat hombak hombul |
honcop | Tancap (kk) |
honcul | Timbul, tersembul (kkt) |
hondus | Endus (kk) |
hongas | Napas (kb) |
hongon | Sepi (kkt) |
honi | (1) Pasir (kb); (2) Amis (kkt) |
honing | (1) Bening (air) (kkt); (2) Sejahtera (kkt) |
hontak | Hentak (kkt) |
hontok | Sediakan (kk) |
hontuk | Hentak (kk, kkt) |
honyong | (1) Pusing (kkt); (2) Berputar-putar (kkt) |
hopur | Bekerja tanpa istirahat/tak berkesudahan (kkt) |
hordeng | Gordeyn (kb) |
hornang | Nama sejenis sayur/ daun kacang panjang (kb) |
hornang hornus | Gerasa-gerusu, tidak rapi dan berlepotan sana-sini (kkt) |
horop | Iris (kk) |
horum | Harum (kkt) |
horup | Serbu (kkt) |
horup | Keroyok (kk) |
hota | Di/memburu-buru (kk) |
hotuk | Kentut (kb) |
hotuk turui | Peribahasa yang berarti tanpa disadari/tanpa berarti apa-apa, asal saja (kkt) |
huban | Uban (kb) |
hubi | Ubi (kb) |
hujau | Hijau (kkt) |
hulor | Ulat (kb) |
hulu | Kepala (kb) |
huma | |
humbak | jatuh, jerembab (kkt) |
humpas | hempas, jatuh (kkt) |
humpol | Sempal (kk) |
huok | Sekam, kotoran kulit padi (kb) |
huon | Perhatikan, urus (kk) |
hurang | Udang (kb) |
huras | Ampas (kb) |
huri | Belakang (kkt tmpt) |
hurik | Hidup (kkt) |
hurung | (1) Nama sayur (kb); (2) Pelihara/tunggu sampai siap (kk) |
husai | Selesai, beres (kkt) |
huwang | Kejut (kkt); lihat tihuwang |
huwong | Bau tak sedap (kkt) |
huyok | Capek, letih, sengsara (kkt) |
ibor | Masak (kkt) |
ibot | Bekal (kb) |
icak-icak | Pura-pura (kkt) |
idan | Kapan (kt) |
Idan | |
idan lagi dek | |
ijak-ijak | (1) Pedal (kb); (2) Belajar jalan (kkt) |
ijan | Tangga (kb) |
ikar | Kelereng (kb) |
ikol | Ikal (kkt) |
ikrjGD lfrdswfiqolf | |
ikut | |
ilik | Injak (kb) |
ilui | Iler, air ludah (kb) |
ilun | Biarkan (kkt) |
imbir | Ember (kb) |
imbun | Embun (kb) |
impik-impik | Pempek (nm sejenis makanan khas Palembang) (kb) |
indok | Ibu (kg) |
indom | Teduh (kkt) |
indoman | tempat berteduh, tempat bernaung |
ingguk | Goyang (kk, kkt) |
ingi | Bermalam |
ingkul | Engkol (kb, kk) |
ingkut | Pincang (kkt); ingkut-ingkut=terpincang-pincang |
ingok | Ingat (kk) |
ingok-ingok | Ingat-ingat, Sadari (kk) |
ingu | Ingus (kb) |
ingun | Pelihara (kk) |
inih-inih | Meskipun hanya (?) |
inipi | Mimpi (kb) |
injak | Angkat (kk) |
inotum | pepes (kb) |
intar | Antar (kk) |
inum | Minum (kk) |
ipi | Mimpi (kb) |
ipon | Gigi (kb) |
ipos | Kecoak (kb) |
irak | Harapan, keinginan (kk, kkt) |
iram | Harap, damba, rindu (kk, kkt) |
irit | Bawa dengan cara diseret (kk) |
iruk | Jaga, pelihara (kk) |
irung | Hidung (kb) |
is | Es (kb) |
is bun-bun | Permen (kb) |
isau | Usus (kb) |
isi | Biji; isi (kb) |
ising | Buang air besar (kk) |
isit | Ambil/gunakan sedikit demi sedikit (kk) |
iskan | Ceret (kb) |
isot | Terjulur menyentuh tanah (kkt) |
ista | (ukuran) hasta (kkt) |
ita-ita | Bujukan/nyanyian bagi bayi/anak kecil untuk menyatakan kasih sayang (kkt); lihat ngita-ita |
iwak | Ikan (kb) |
iyoh | Air kencing/seni (kb) |
iyot | Ikut (kkt) |
iyu | Ya (kkt) |
jabalkab | Istilah untuk (menyatakan ) tempat antah berantah (kb) |
jaguk | Ayam jantan (kb) |
jah-jah | Siram (kk) |
jajak | Tunjukkan (kk) |
jajal | Coba (kk) |
jajungkung | Sejenis makanan (jongkong) (kb) |
jak | Dari (kkt tmpt) |
jako | Sini (kkt tmpt) |
jalak | Dubur (kb) |
jalak | Pantat (kb) |
jalir-jalir | Capung (kb) |
jaljal | Injak-injak (kk) |
jalujur | Jelujur; jahit (kk) |
jambag | Sejenis sayur (kb) |
jambangan | Tempat/wadah air atau bunga (kb) |
jambolah | Ide (kb) |
jambolahan | Ide (kb) |
jamot | Simpan (kk) |
jamotan | Simpanan (kb) |
jandilo | Jendela (kb) |
jangguk | Jenggot (kb) |
jarau-jarau | Kisi-kisi (kb) |
jaring | Jaring (kb, kk) |
jarjar | Susun scr berjajar (kk) |
jarumus | Jerumus (kkt) |
jawoh | Jauh (kkt) |
jaya | Ini (kkt tmpt) |
jimat | Jimat (kb) |
jinggut | Syukur, kata seru yang menunjukkan rasa senang atas penderitaan org lain |
jirjir | Siram sedikit demi sedikit (kk) |
jJ1ZAE , [url=http:// | jJ1ZAE , [url=http://ycdhonsoofza.com/]ycdhonsoofza[/url], [link=http://dgpkwukfmioc.com/]dgpkwukfmioc[/link], http://uyucluccddzj.com/ |
jogil | Senyum sedikit (kkt); lihat tijogil |
Jogol | Cengang, terpesona (kkt) |
joh pagi | Besok (kkt) |
jojok | Turun ke air (kk) |
jojor | Dorong (kk) |
jok dipa | |
jokjok | Tekan-tekan (kk) |
jol-jol humpol | Masuk (brng) ke sst tempat scr tdk beraturan (kkt) |
jolit | Mendelik, melotot (kk) |
joljol | Masukkan sst brng ke sst tempat scr tdk beraturan (kk) |
jolma | Orang (kb) |
jolma | |
Jolma | |
jomoh | Nanti; kelak (kkt) |
jomut | Senyum dikulum (kk, kkt); lihat anjomut |
jona | Tadi (kkt) |
jongik | senyum dikulum (kk, kkt); lihat anjongik |
jonguk | Lihat; datangi (kk) |
jopang | Jepang (kb) |
jora | Jera (kkt) |
joring | Jengkol (kb) |
jorkap | Jerembab (kkt) |
jormak | Jerembab (kkt) |
juayak | Jerawat (kb) |
jubur | Dubur, anus (kb) |
judu | Jodoh (kb) |
juga | Saja (ksb) |
jugut jugut | buyan buyan |
juhngur | Mulut binatang (kb) |
jujul | Terlalu panjang (kkt) |
jujung | Dorong (kk, kkt) |
juk | Seperti (ksb) |
juk sipa | Bagaimana (kt) |
juki | Beri (kk, kkt) |
jukuk | Rumput,--anjukuk=merumput (kk) |
julak | Dorong agar jatuh (kk) |
juljul | Jolok (kkt) |
julung-julung | Nama sejenis ikan (kb) |
julur | Julur (kk, kkt) |
jumahat | Hari jum’at (kkt) |
jumaja | Gentayangan (kkt) |
jumpuk | Secengkaman tangan (kkt) |
jungkak | Jatuh ke belakang (kkt) |
jungkak puak | Jatuh terjungkir balik (kkt) |
jungkik | Jungkit, jungkir (kkt) |
jungkik palangkik | Jungkir balik (kkt) |
jungkol | Jungkal (kkt) |
jurahngop | Jatuh ke depan, jerembab (kkt) |
jurak | Balik (kkt); ti jurak = terbalik |
jurambah | Jembatan (kb) |
juringking | Jatuh miring Ide (kb); lihat anjuringking |
kabayak | Kebaya (kb) |
kabayan | Pengantin (kb) |
kabok | Emosional, gampang marah (ks) |
kacah | Selalu, sering (kkt) |
kacai | Lepas (kk),--kacai ko = lepaskan |
kacak | Acak (kk) |
kacik | Telat, terlambat (kkt) |
kacilcil | Tengkuk (kb) |
kaco | Kaca (kb) |
kadiruh | Kedodoran (kkt),--ti kadiruh=kedodoran |
kadohkoh | Tegun, tertegun (kkt) |
kadugok | Ngantuk (kkt) |
kaduhduh | Kedodoran (kkt) ,--ti kaduhduh=kedodoran |
kadungdung | Kedondong (kb) |
kadungdung undan | Kedondong hutan (kb) |
kaduq | Enak, lezat (kkt) |
kagurau | Mainan (kb) |
kah-kah | Pukul berulang di bagian kepala (kk) |
kah-koh | (berkata-kata) kasar (kkt) |
kahlin | Ketulangan (kkt) |
Kahuok-huok | Berangasan, selalu marah (ks) |
kahwin | Kawin (kk) |
kai-kai | Kais (biasanya utk mencari sst) (kk) |
kailang | Nama binatang melata (kb) |
kairawan | Kondangan, menghadiri undangan (kk) |
kajal | Injak menggunakan tumit (kkt) |
kajikjik | Mencret (kkt) |
kajuju | Justru (ksb) |
kakatak | Gelembung udara pada ikan (kb) |
kakudan | Tempat/kamar tidur (kb) |
kalabai | Ayam betina (kb) |
kalang | Nama sejenis ikan (kb) |
kalangan | Pasar kecil/dadakan (kb) |
kalidung-dung | Kerudung (kb) |
kalik | Ribet (kkt), berbelit-belit (kkt) |
kaliluang | Kelelawar (kb) |
kalimpu | Jempol (kb) |
kalimuat | Kotoran gigi (kb) |
kaling | Kaleng (kb) |
kalombus | Balon (kb) |
kalopit | Dompet (kb) |
kaluhkuhan | Kentongan (kb) |
kaluk | Pincang (kkt) |
kalung | Kalung (kb) |
kalupkup | Kelopak (mata) (kb) |
kamah | Kotor (kkt) |
kamanduk | Buah labu muda (kb) |
kamayangan | Syukurlah, kata seru utk menyatakan rasa senang |
kambang | Kolam; apung (kb) |
kambiluk | Kerdil (kkt) |
kambolonan | Tersedak (kkt) |
kamija | Kemeja (kb) |
kamincak | Katak (kb) |
kaminyong | Mimik muka mengernyit karena merasa sakit atau karena makan/merasakan sst yang asam (kkt) |
kampolang | Kempelang (kb) |
kan | Nasi (kb) |
kanahan | Kelihatan (kkt) |
kanca | Teman (kb) |
kancing | (1) Tutup (kk); (2) Kancing (kb) |
kancong | (1) Cepat (ks); (2) Jauh (kkt) |
kandang | Pagar (kb) |
kang-kang | Terbuka lebar (kkt) |
kang-kang kiap | Terbuka lebar (kkt) |
kanian | Makanan (kb) |
kanik | Makan (kk) |
kanjot | Kejut (kkt) |
kanok | Lihat, tatap lekat-lekat (kk) |
kantik | kawan, sahabat, teman (kb) |
kantik | |
kap-kap | Terbuka lebar (kkt) |
kapak | Kapak, potong/belah menggunakan parang/pisau besar |
kapalangan | Terlalu sedikit (kkt) |
kapiawat | (malaria?) |
kapuk | Tertutup, buntu (lubang) (kkt) |
kapulongan | Kebingungan (kkt) |
kar-kar | Kais (kk) |
kara | Keterlaluan (kkt) |
karanjang | Keranjang (kb) |
kari | (1) Siap sedia (kkt), (2) Hampir (kkt) |
karihing | Sejenis nyamuk kecil, agas (kb) |
karindangan | Pacar, tunangan (kb) |
karipik | Keripik (kb) |
karit | Karet (kb) |
karito | Sepeda (kb) |
karok-kok | Peluk (kk) |
karuhan | Keruan, jelas (kkt) |
karuhkuh | ?,--kumaruhkuh (kkt)=penuh dg sst |
karuk | Ikat (kk) |
karumpang | Rumah siput (kb) |
karung | Ambilkan (kk) |
karuntuhan | Keguguran (kandungan) (kkt) |
karuntung | Keruntung (kb) |
karupuk | Kerupuk (kb) |
karuyung | Punggung badan (kb) |
kas | Bekas (kkt) |
kas-kas | Bekas (kkt), --kas-kasi=habiskan |
kasau | Tiang di bagian atap (??) rumah (kb) |
kasona | Cermin (kb) |
kasonguh | Terlihat auratnya (kkt) |
kasukma | (sangat) suka (kkt) |
kasurmat | Kesuben????? |
katan | Luka (kb) |
katanom | Semut besar (kb) |
kating | Pegang (kk) |
katumbar | Ketumbar (kb) |
katup | Tutup (kb, kk)) |
kaundangan | Kondangan, menghadiri undangan (kk) |
kaus | Kaos (kb) |
kawah | Kuali besar (kb) |
kawai | Baju (kb) |
kawali | Kuali (kb) |
kawari | Tamu (kb) |
kawawa | Kuat, gagah, bertenaga (kkt) |
kawik | Ambil sst menggunakan galah (kk) |
kawil | Pancing (kb) |
kawini | Nama sejenis buah (kb) |
kawol | Aduk menggunakan tangan (kk) |
kayahmat | Kiamat (kkt) |
kayak | Geser (kk),--tikayak=bergeser |
kayar | Cerita, bercerita (kb),-- bukayar=bercerita |
kayok | Kuat (suara) (kkt) |
kendak | |
ketek | Perahu bermotor (kb) |
kiai | Kakak, panggilan pada kakak laki-laki (kg) |
kian | Nanah kering |
kibol | Buah aren (kb) |
kicak | Cicak (kb) |
kicap | Kecap (kb) |
kicong | Juling |
kidik | ?,--nyarkidik=? |
Kih-kih | Pukul/ketok (kepala) dengan tulang jari tangan (kk) |
kijing | Sejenis kerang air tawar (kb) |
kikih | Menolak melakukan sst karena malas atau merasa terpaksa (kk) |
kilak | Kilat (kb) |
kimbang | Agak (kkt) |
kincing | Panci (kb) |
kintu | Kalau (ksb) |
kintul | Ikut, turut (kkt) |
kip-kip | Buka sedikit (kk, kkt) |
kipos | Keadaan (buah) kosong tanpa isi, hampa (kkt) |
kipuk | Tutup sedikit (kk, kkt) |
kir-kir | Keluarkan/bersihkan dari sela-sela lubang/sudut (kk) |
kirak | Jelek (kkt) |
kirang | Panggangan (kb) |
kirik | Satuan ukuran besar sst. (kkt) |
kiruk | Kacau (kkt) |
kis-kis | Habis (kkt) |
kisot | Geser (kk) |
kit-kit | Bersihkan dari kotoran (kk) |
kitau | Tiang di bagian bawah rumah (kb) |
kitik | Hampir saja (kkt) |
kito | |
kitoq | Geser, gerak (kk, kkt) |
kitor | Putar, geser (kk, kkt) |
kiwah | kaya, berlebihan (kkt) |
ko | (akhiran) kan |
kobok | Tutup (kk,kkt) |
kobol | Kebal (kkt) |
kobuk | Mangkuk yang terbuat dari tanah liat (kb) |
kocah | Bersih (kkt) |
kocal | Lincah, gesit (kkt) |
kocap | Kecap (kk) |
kocat | Buka (kk) |
kocik | Jari kelingking (kb) |
kocok | Aduk (kk) |
kocong | Merengut, memberengut (kkt); lihat ti kocong |
koco’ | Gigit sambil dihisap (kk) |
kodah | Gigit (kk) |
kodah | Gigit (kk) |
kodak | Dahi (kb) |
kodaq | Sampai (kkt) |
kodok | Lebat (hujan) (kkt) |
kodol | Tebal (kkt) |
kojol | A lot (kkt) |
kokop | Tutup panci yang terbuat dari tanah (kb) |
kokot | Peras hingga kering (kkt) |
kol-kol | Keras; gempal (kkt) |
kolai | Biasa (ks) |
kolang | Selang, seling (kkt) |
kolang-kolang | Kotoran hidung (kb) |
kolap | Isyarat tangan utk memanggil (kk) |
kolik | Pelit (ks); tipu (kk) |
koling | Hitam (kkt) |
kolip | Kelip (kkt) |
kolir | Warna (kkt) |
kolosan | Pempek lenjer (kb) |
kolpah | saudara |
kolpah | Saudara dgn jenis kelamin yang sama (kg, kkt) |
kolpit | Kempis (kkt) |
kombang | Kembang (kkt) |
kombihna | Tidak mungkin |
kombung | Kembung (kkt) |
komis | Hari kamis (kb) |
komol | Peluk, genggam (kk) |
komon | Sejenis sayuran (kb) |
komong | Bingung (kkt) |
komos | Rapi (kkt) |
kompit | Kempis (kkt) |
komul | Selimut (kb) |
konai | Biarkan (kk) |
konarian | Tadi malam, semalam (kkt) |
koncong | Kencang (kkt) |
kondur | Kendur (kkt) |
kontang | Kentang (kb) |
kontong | Terbayang (kkt) |
kontu | Jika, kiranya, kalau (ksb) |
konui | Elang (kb) |
kopai | Sirip (kb) |
kopak | Kepak (sayap) (kb, kk) |
kopi | Sirip; sayap (kb) |
kopik | Pangku (kk) |
kopol | Kepal (kkt) |
kopuk | Lubang yg tersumbat/tertutup sst, buntu (lubang) (kkt) |
kopus | Kipas (kk) |
kora | Kera (kb) |
korai | keadaan belum masak utk nasi (kkt) |
korak | Kerak (kb) |
koraq | Bersendawa (kk, kkt) |
koras | Keras (kkt) |
korau | Cakar (kk) |
korbau | Kerbau (kb) |
korcing | Nyaring (kkt) |
koris | Keris (kb) |
korkuk | Kokok (ayam) (kk) |
koroh | Gigit (kk) |
koro’ | Potong (kuku) (kk) |
koruk | Kerut (kkt) |
korukmiuk | Berkerut-kerut (kkt) |
kosai | Gatal-gatal (kkt) |
kosak | Kosakna?? |
kosih | Gatal-gatal (kkt) |
kosol | Kesal (kkt) |
kosor | Geser (kk) |
kosot | Geser (kk) |
kot-kot | Kandang ayam (kb) |
kotan | Beras ketan (kb) |
kotik | Jepit kepiting/udang (kk) |
kotip | Khotib (kb) |
kotir | Percik (kk) |
kotok | Gigit (kk) |
kotong | Pegang (kk) |
kotuk | Pantat (kb) |
kuar | (men)cari kutu (kk) |
kubak | Kupas (kk) |
kubik | Cubit (kk) |
kubugan | Tempat cuci tangan (saat makan) (kb) |
kucah | Bersihkan di air (kk) |
kucak | Acak (kk) |
kucambah | Kecambah (kb) |
kucih | Oceh (kk) |
kucik | Kupas (kk) |
kucikan | Saku pakaian (kb) |
kucil | Lepas (kk, kkt) |
kucui | Kidal (kkt) |
kudok | Aduk (kk) |
kudul | Tumpul (kkt) |
kui-kui | Garut (kk) |
kuk-kuk | Bubur (kb) |
kukuh | Kokoh, kuat (kkt) |
kukuk | Gempa (kb, kkt) |
kukur | Parutan kelapa (kb) |
kukut | Kaki (kb) |
kul-kul | ?,--ngulkul-kulkul= |
kulak | Jamur (kb) |
kulambu | Kelambu (kb) |
kulimon | kelilipan (benda kecil yang masuk ke dalam mata (kb) |
kulindang | Pematang sawah (kb) |
kulipik | Kelopak, Bagian pinggir/ujung tubuh manusia (kb) |
kulok | Lipat (kk),--kulok lingkok = keadaan terlipat-lipat/bengkok (kkt) |
kulok lingkok | Keadaan terlipat-lipat/bengkok (kkt) |
kulor | Tidak bisa menyebut hurup r (kkt) |
kulup | Rebus (kk) |
kuma | Imbuhan yang menunjukkan sst yang jumlahnya banyak atau kejadian yang berkali-kali terjadi |
kumalaparan | Keadaan sst (jumlah banyak) yang berhamparan tak terurus/tak teratur (kkt) |
kumalirkir | Keadaan sst yg kecil-kecil tapi jumlahnya banyak (kkt) |
kumalobar | Keadaan dimana (sst yang jumlahnya banyak) semua bubar/pergi (kkt) |
kumalotik | Bergerak semua (jumlahnya banyak) (kkt) |
kumaluhkuh | Keadaan ???? |
Kumangi dilom liyoh | |
Kumangi dilom liyoh | |
Kumaranyat | Suatu keadaan dimana sst (jumlah banyak) semua memanjang/melar (kkt) |
kumarayap | Terasa/tampak bergerak ke banyak tempat Suatu keadaan dimana semua berkepak/mengepakkan sayap/tangan/anggota tubuh (kkt) |
kumarilkil | Keadaan sst yg kecil-kecil tapi jumlahnya banyak (kkt) |
kumariyak | Keadaan dimana semua menangis (anak-anak) (kk, kktt) |
kumarobab | Suatu keadaan dimana semua sayap/tangan/anggota tubuh bergerak karena sst hal misal karena tertiup angin (kkt) |
kumaronyak | Terasa gatal di banyak tempat/seluruh tubuh (kkt) |
kumaronyit | Terasa nyeri/berdenyut di banyak tempat/seluruh tubuh; berbunyi/berdenyit susul menyusul (kkt) |
kumaropak | Suatu keadaan dimana semua berkepak/mengepakkan sayap/tangan/anggota tubuh (kkt) |
kumarosai | Terasa gatal di banyak tempat/seluruh tubuh (kkt) |
kumarotik | Bergerak semua (jumlahnya banyak) (kkt) |
kumaruhkuh | Penuh dengan sst (yang dipakai) (kkt) |
kumaruk | Kemaruk, rakus (kkt) |
kumbah | Makan sampai habis (bahasa kasar, merupakan kata seru atau pernyataan yang dikeluarkan untuk menunjukkan perasaan kurang suka/marah) (kk,kkt); lihat kuncah |
kumbahang | Sejenis talas (kb) |
kumbalik | Keadaan terbalik-balik (kkt) |
kumbilat | Keadaan terlipat-lipat, terbalik posisinya (kkt) |
kumbut | Selimut (kb), selimuti (kk) |
kumuh | Peluk secara paksa (kk) |
kuncah | Acak sampai berhamburan (bahasa kasar, merupakan kata seru atau pernyataan yang digunakan untuk menunjukkan perasaan kurang suka/marah) (kkt); lihat kumbah |
kuncang | Keadaan sst (memiliki ruang di dalamnya) yang berbunyi/berguncang (kkt) |
kung cak | |
kunyir | Kunyit (kb) |
kup-kup | Kejar (kk) |
kupiah | Kopiah (kb) |
kupil | Ambil sedikit saja (kk) |
kur-kur | Panggil (utk ayam) (kk) |
kurak | Sejenis penyakit kulit, kurap (kb) |
kurak kobol | Sejenis penyakit kulit, kurap (kb) |
kuripik | Keripik (kb) |
kuro-kuro | Gembok Panggil (utk ayam) (kk); |
kuruk | Masuk (kk) |
kusah | Bersihkan di/dalam air (kk, kkt) |
kusaka | Kapan (kt) |
kusal | Gelut (kk) |
kusi | Bersihkan dari gulma atau dari sst yang menutupi (kkt) |
kusuk | Belai, elus (kk) |
kut-kut | Ambil satu per satu (dari lantai) (kk) |
kutak | Kotak (kb) |
kuti | Kalian, kamu (kg) |
kutung | Buntung (kkt) |
kuwal | Julur, terjulur (kkt) |
kuwol | Aduk (kk) |
kuyak | Robek (kkt) |
laba | ?,--api laba na=apa salahnya |
labi-labi | Kura-kura (kb) |
lading | pisau |
lading gorpu | pisau yang dimata pisaunya tergrafir merk bergambar garpu, di sumatra selatan sangat terkenal |
laga | Adu (kk); --bulaga=berkelahi |
laga’ | Bagus, indah (kkt) |
lago’ | Sangka, kira (kk) |
laham | Makan (bahasa kasar) (kk) |
lahya | Jahe(kb) |
lai-lai | Jemur (kk) |
laju | Ayo (ksr) |
laki | Suami (kb) |
laki’ | Meskipun (ksb) |
lalak | Pedas (kkt) |
lalar | Lalat (kb) |
lamas-lumus | Berlepotan (di seluruh tubuh) (kkt) |
lamasa | Buah nangka (kb) |
lambak-lumbuk | Tumpuk menumpuk; menumpuk di mana-mana (kkt) |
lambas | Buang jauh (kk) |
lambing | Kendor (kkt) |
lamon | seharusnya banyak |
lamon | Banyak (kkt) |
lamon | |
lamon | banyak |
lampak | Terhampar; terletak di lantai dalam keadaan yang tidak rapi/tidak sedap dipandang (kk,kkt) |
lampak ganyak | Terhampar di mana-mana; terletak di lantai dalam keadaan yang tidak rapi/tidak sedap dipandang (kk,kkt) |
lampinyat | Menjadi tipis karena tertekan (kkt) |
lampis-pis | Pelipis (kb) |
lampit-pit | Menjadi tipis karena terjepit (kkt) |
lampu tibing | Lampu teplok (kb) |
lamput | Hilang (kkt) |
landa | Tikar (kb) |
landai | Sejenis arit/ alat untuk merumput (kb) |
landok | Lelap (tidur) (kkt) |
langai | Jenguk (kk) |
langan | Batas (tanah) (kb) |
langas | Kotoran asap berwarna hitam (kb) |
lawangan | |
lawangan | |
Lokok ngapi ram | |
lombhan | |
ls | |
lupa | |
mak ngka | tidak ada |
Mak nikujah | |
mak ongka | |
mak pandai | tidak bisa |
makan | |
makan | |
maranai | anak bujang |
Mas holau mat wat muo | |
mat wat muoli sija | |
mirotok | keinginan yang sudah sangat ingiin sekali. |
miwang | menangis |
miwang | nangis |
mohpoh | mencuci , lebih tepat digunakan dalam konteks mencuci baju, dimana baju di kepret kepret/di teken teken pakai tangan pada sebuah alas |
mojong | duduk |
mojong | |
mongan | makan |
mongan | |
mongan | |
motuk | kentut |
muniku | |
murian | |
murli | anak gadis |
ngalibang kalibang | zig zag |
ngandarak (ngandakha' | berjalan/berangkat dari satu tempat ke tempat lain, dimana tempat yang dituju itu elevasinya lebih tinggi dari tempat berangkat -CMIIW- |
nganik | memakan |
Niku | |
niku | |
niku niku | |
nyak | saya |
nyak | |
nyak | |
nyak | |
nyak | saya |
nyak haga diniku | |
nyak mak angka duet | |
nyak mak angka duit | |
ombai | nenek |
ombay | |
ontini niku mune mak | |
pai | |
pai | |
pandai | bisa |
pangatu | memohon dengan sangat |
pugek | |
radona | |
roja-roja na | tumben |
rumpok rumpok pun min | |
rumpok rumpok pun min | |
sapi | siapa? |
saya | |
saya bisa mengerti se | |
sikok | |
sudah | |
suhak | robek, namun tingkatan robeknya tidak sebesar bakbak |
tahik kukkuk | kotoran ayam yang agar kentel yang baunya ampun bau sekali. |
tembakas | kakek |
thoun | iblis |
tidak | |
tihabang maya(kt sifa | terbang melayang kedunia lain(antah berantah).lihat jg kata habang/kom adumanis |
tikabarutuy | kebelet boker |
tipalisut | IMHO : terpeleset karena jalan diatas sesuatu yang licin |
tisopik | terjempit diantara sesuatu |
tojang | panjang |
tolling | |
tolling | tolling |
tombay | nenek |
Truy da k. Kinda minj | |
Truy da k. Kinda minj | |
Truy da k. Kinda minj | |
tumadon | dibuang sayang(kom adumanis) |
tumadon | sesuatu barang/hal yang sangat disayang dan dicintai, contoh ngaliak motor tuha tumadon nihan tijualko |
turuy | tidur |
tuwon | benar |
Ubak | Bapak / ayah |
Wai Di Wai Pai Di Wa |
Harga terjangkau & rasa tidak kalah dengan yang menu mewah seperti :cappucino super cool ala mas bro_keyla
Rabu, 02 Januari 2013
Kamus Bahasa Komering
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar